be present

A parulis, or gum boil, may be present near the involved tooth.

在患病牙齿附近可见齿龈脓肿或齿龈疖.

The situation required that he be present.

这种情形需要他在场。

They covenanted that their hostages would be present.

他们保证他们的人质到场.

The school regulations oblige us to be present at school on time.

校规要求我们必须按时到校。

He will be present at the meeting in person.

他将亲自参加会议.

These conditions might not be present the next time.

这种条件下一次可能不再出现.

The rules require us all to be present.

按规定我们都要到场.

The meeting is important, so you must be present.

此会重要，务须出席。

In 2001, for example, the Environmental Protection Agency restricted the type and amount of lead that could be present in paint and soil in homes and child-care facilities, after concerns were raised about lead poisoning.

例如,2001年人们担忧铅会引发中毒,因此环保局限制了家庭和儿童保育设施中油漆和土壤中可能存在的铅的种类和数量。

The film-makers will be present at the screenings to introduce their works.

制作人将出席电影放映礼介绍他们的作品。

During your meeting with your boss two assessors will also be present.

在你跟你的上司的会议中，两名评委也会在场。

At least one non-key column must be present in the mining model.

挖掘模型中必须至少有一个非键列。

According to law, a doctor must be present at the ringside.

按法律规定，场边必须有一名医生。

But by themselves they are not enough, so an adult should always be present.

但光靠他们自己是不够的,所以应该有成年人在场。

Indicates how many times a pattern can be present.

指出一个模式可能出现的次数。

It is requested that all members be present at the party.

全体会员都被要求出席这次晚会.

You are earnestly requested to be present at the party.

恳请光临.

Who will be present?

谁将出席？

I insist that you ( should ) be present .

请您务必 到场.

It limits your ability to enjoy life and be present in the moment.

活在担心之中,你就无法尽情享受生活、无法活在当下.

What assumption was behind Jesse not even bothering to call David to be present at the sacrifice for Samuel's anointing?

是甚麽错误的假设或偏见让耶西没有叫大卫出席献祭的筵席并让撒母耳膏立？

The situation required that he should be present.

这种情形需要他在场。

You are earnestly requested to be present at the party.; You are cordially invited to the party.

恳请光临。

You are sincerely requested to be present at the party.

敬请您光临晚会.

In the latter case, abscessation may be present inside the calvarium.

在后一种情况下, 颅内可能有脓肿形成.

It was right that I should be present.

我自然应当到场.

You'd better reckon without me, as I am not sure whether I shall be able to be present.

你最好别把我算进去, 因为我能否出席还不一定.

The official in charge shall be present for specification if necessary.

必要时，得邀请受理机关之承办人到场说明。

It's necessary that you should be present at the meeting.

你有必要参加会议。

Judith has a right to ask us to be present.

朱迪思有权让我们留下来.